1. IMPEGNO: Il cliente contrae 2Group SAS per agire in qualità di agente per l’organizzazione dei servizi charter descritti nell’Itinerario del Charter, a cui sono allegati i presenti Termini e Condizioni standard, per conto del Cliente delle compagnie aeree certificate da terzi che operano ai sensi della Parte 135 del i regolamenti della Federal Aviation Administration (“FAA”) (Sezione 14 del Code of Federal Regulations).
2. PRENOTAZIONI:

1. Tutte le richieste di servizi sono soggette all’accettazione da parte di 2Group SAS. Il tuo itinerario Charter verrà consegnato via fax da 2Group SAS fornendo un numero di conferma e un preventivo di prezzo stimato, e specificando la data o le date di partenza e l’ora del viaggio, i segmenti di volo organizzati per tuo conto, il tipo di aeromobile e altre richieste da te specificate al momento della prenotazione del volo. Ti verrà richiesto di firmare e restituire una copia della conferma dell’itinerario del Charter confermandone il contenuto e accettando questi Termini e condizioni standard.
2. Il Cliente comprende e riconosce che la cancellazione di qualsiasi prenotazione o parte di essa entro 48 ore dall’inizio per i viaggi nazionali programmati ed entro 72 ore per i viaggi internazionali programmati comporterà una penale fino al 100% del prezzo indicato per il viaggio. Il Cliente riconosce che qualsiasi modifica della data, dell’itinerario o del tipo di aeromobile può essere considerata una cancellazione. TUTTE LE PRENOTAZIONI CHARTER NON SONO CANCELLABILI E NON RIMBORSABILI AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE.
3. Il cliente non cancellerà i costi per i voli cancellati 48 ore prima della partenza per i viaggi interni e 72 ore per i viaggi internazionali, ad eccezione di quelle spese o spese di cancellazione sostenute specificamente da 2Group SAS in preparazione per questo tipo di volo, o con l’eccezione di tali casi dove è richiesto un deposito in anticipo e il cliente è stato informato della penale di cancellazione.

3. TARIFFE: Il costo stimato fornito al Cliente per ogni specifico Itinerario Charter è soggetto a quanto segue:

4. RICONOSCIMENTO DELLE OPERAZIONI: Il Cliente prende atto che 2Group SAS agisce solo come agente e non è una compagnia aerea e non opera i voli. Il cliente autorizza 2Group SAS a prenotare per conto del Cliente. I fornitori di servizi di noleggio aereo hanno la responsabilità e il controllo esclusivi di tutti gli aspetti dei servizi di noleggio di aeromobili forniti all’utente, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, disponibilità e prezzi degli aeromobili, orari di inizio e fine dei voli, funzionamento, condizioni normative e sicurezza del volo, passeggeri, bagagli e merci e altre persone ed eventi associati al viaggio, come le prestazioni dell’equipaggio e i servizi di catering.

5. SICUREZZA DELL’OPERAZIONE: senza limitazioni, riconosci e accetti che i fornitori di voli charter e/o i loro piloti saranno gli unici responsabili di tutte le decisioni relative alle determinazioni di sicurezza riguardanti l’apertura, l’operazione e la fine dei voli.

1. I voli nazionali e internazionali possono essere soggetti rispettivamente all’accisa federale e alla tassa federale sulle partenze. 2Group SAS aggiungerà l’imposta applicabile, utilizzando l’aliquota corrente, per ciascuna fattura di noleggio e il cliente si assumerà tali importi.
2. Il cliente comprende che la stima dei costi fornita da 2Group SAS includerà stime per alcuni elementi di costo. Il cliente pagherà l’importo effettivo di tasse, permessi di sorvolo, tasse di atterraggio, spese di vitto, telefono del volo, tasse doganali, spese di viaggio dell’equipaggio e simili spese vive relative ai servizi forniti se tali importi differiscono. del preventivo di spesa iniziale.
3. Se una deviazione dall’itinerario originale è richiesta dal cliente e accettata da 2Group SAS o è richiesta dalle azioni del cliente, l’importo dovuto dal cliente a 2Group SAS potrebbe essere diverso dalla stima del suo costo originale.

6. TERMINI DI PAGAMENTO:

1. 2Group SAS potrebbe richiedere il pagamento anticipato o una garanzia di carta di credito accettabile. Fornendo i dati della tua carta di credito, autorizzi 2Group SAS ad ottenere il pagamento dall’emittente della carta di credito che hai fornito se non effettui il pagamento con altri mezzi e accetti di rispettare gli obblighi stabiliti nel tuo contratto con l’emittente della tua carta di credito . Tuttavia, la tua carta di credito verrà addebitata solo se 2Group SAS non riceve il pagamento entro sette (7) giorni dalla ricezione di una fattura dettagliata inviata per il completamento del tuo volo. Il cliente pagherà a 2Group SAS (a) il tasso più basso di (i) uno per cento al mese, o (ii) la percentuale più alta consentita dalla legge sugli addebiti pendenti più di 30 giorni dopo il ricevimento della fattura, più (b) il costi ragionevoli (comprese le spese legali) per la riscossione di onorari, spese e oneri applicabili scaduti.

7. FORZA MAGGIORE: 2Group SAS non sarà considerata inadempiente agli obblighi previsti dal presente documento né avrà alcuna responsabilità per eventuali ritardi, cancellazioni o danni causati in tutto o in parte da qualsiasi causa di forza maggiore, di natura, dell’autorità civile o militare , sciopero o conflitto di lavoro, guasto meccanico, mancanza di forniture o parti essenziali o per qualsiasi causa al di fuori del controllo diretto di 2Group SAS o del vettore.

8. DANNI

1. Né i Charter Provider né 2Group SAS saranno responsabili per eventuali ritardi, cancellazioni o mancata fornitura di servizi all’utente causati da difficoltà meccaniche, condizioni meteorologiche, disastri naturali, guerre, disordini civili, scioperi o controversie. leggi sul lavoro, regolamenti governativi, leggi, norme o autorità o qualsiasi altra causa al di fuori del rispettivo ragionevole controllo;
2. Ti assumi tutta la responsabilità per la tua sicurezza, orari, bagagli, merci, attività commerciali e personali e ramificazioni finanziarie associate alle tue prenotazioni aeree e ai viaggi organizzati da noi ed eseguiti da fornitori di voli charter;
3. Tu, i tuoi agenti, clienti o passeggeri o qualsiasi dipendente, se applicabile, non dovete commettere alcun atto o possedere alcuna sostanza o consentire al carico di contenere qualsiasi sostanza che possa comportare il sequestro o la confisca o la messa in pericolo dell’aeromobile. utilizzato nella Carta contratta per te da noi; e
4. 2Group SAS non rilascia dichiarazioni o garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, in merito a questioni limitate a garanzie implicite di idoneità per uno scopo particolare, commerciabilità o altro.
5. Se il viaggio del cliente prevede una destinazione finale o uno scalo in un paese diverso dal paese di origine, la Convenzione di Varsavia può essere applicata e la Convenzione disciplina e, nella maggior parte dei casi, limita la responsabilità del vettore per morte o lesioni personali. e per smarrimento o danneggiamento del bagaglio.
6. Dovrai indennizzare e tenere indenne 2Group SAS le sue affiliate e tutti i loro funzionari, direttori, dipendenti, rappresentanti legali e altri agenti, successori e cessionari (le “Parti indennizzate”) da e contro qualsiasi responsabilità, perdita, danno, multa, costi e spese per qualsiasi pretesa, causa, azione, procedimento o causa di natura simile avanzata o intentata contro una qualsiasi delle parti indennizzate a seguito dei servizi forniti di seguito per tuo conto.
7. IN NESSUN CASO 2Group SAS SARÀ RESPONSABILE DI ALCUN TIPO DI DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, DERIVANTE DA CONTRATTO O TORTURA, SUPERIORE ALL’IMPORTO PAGATO DAL CLIENTE PER IL VOLO IN ESAME. IL CLIENTE DOVRÀ INDENNIZZARE E MANTENERE 2Group SAS INDENNALE DA QUALSIASI PERDITA, DANNO O SPESA SOSTENUTO DA 2Group SAS A CAUSA DI QUALSIASI AZIONE OD OMISSIONE DEL CLIENTE, DEI SUOI ​​DIPENDENTI, AGENTI E PERSONE. INOLTRE, IL CLIENTE ACCETTA DI PAGARE PER EVENTUALI DANNI ALL’AEROMOBILE A NOLEGGIO CAUSATI DAL CLIENTE, O DA QUALSIASI DIPENDENTE O OSPITE DEL CLIENTE, ESCLUSA LA NORMALE USURA E STRAPPO.

9. REGOLAMENTI: Il presente Accordo è soggetto a tutte le norme, regolamenti, approvazioni e certificazioni applicabili di volta in volta, inclusa, a titolo esemplificativo, la FAA che potrebbe ora o in futuro essere imposta o richiesta. Il presente Accordo è regolato dalla legge dello Stato di New York. L’illegalità o l’invalidità di qualsiasi paragrafo, clausola o disposizione contenuta o a cui si fa riferimento nel presente Accordo non pregiudica o invalida qualsiasi altro paragrafo o disposizione del presente Accordo. Resta inteso e concordato che il presente Accordo contiene l’intero accordo delle parti in relazione all’oggetto del presente documento. I termini o le disposizioni del presente Accordo non possono essere modificati se non mediante un documento scritto firmato da entrambe le parti.